Need some help from my Spanish mates please

Need this translated into Spanish please…its to get a skin added to RoF

“Puff_602” “standard colours, royal blue cowling/wheel covers, Funhouse under cockpit, Lion Rampant on fuselage and wing”

Thx

“Puff_602” “standard colours, royal blue cowling/wheel covers, Funhouse under cockpit, Lion Rampant on fuselage and wing”

Funhouse…this is a tricky one. Is this a building in an amusement park? First time I hear it, and the translation I found, “casa de la risa” is not a very common name in Spanish, maybe because it is not a common attraction anymore?

Puff_602
Colores estándar, cubiertas del motor y de las ruedas en azul marino, “casa de la risa” bajo la carlinga, león rampante en el fuselaje y el ala"

Glad to help :slight_smile: