Due interviste a Clostermann e Link per l’acquisto della versione “2000” della grande giostra, che ha 200 pagine in più:
1 Like
Mi è capitata una traduzione di “Le Grand Cirque” diversa da quella dei Longanesi, forse una ventina di anni fa in una edizione allegata a una rivista. Piccole differenze, ma era come sentire Money dei Pink Floyd con un arrangiamento diverso da quello di The Dark Side of the Moon e di avvertire una sorta di “fastidio”.
Menomale che della versione “ufficiale” Longanesi ne ho mezza copia di 50 anni fa (la prima pagina del relitto è “La storia del Munsterland”, una non pocket con copertina rigida, praticamente quasi intonsa e una pocket in ottime condizioni 
1 Like
Pesca… Questa è una versione aggiornata e con note del Pierre che non c’erano nella prima versioe… 200 pagine in più compreso l’episodio dove viene abbattuto…
( The Dark Side of The Moon è SACRO… )
1 Like
L’edizione sarebbe interessante, ma non conosco il francese
Peccato davvero Pesca…